עולם של קצוות
מה היא רשת האינטרנט
ואיך להפסיק לבלבל בינה
ובין דברים אחרים.
נכתב על ידי
Doc Searls and
David Weinberger
תרגום - חנן כהן
עריכה - אורי בלסם
עדכון אחרון: 26.4.04
יש טעויות ויש טעויות.
יש טעויות שמהן אנחנו לומדים. לדוגמא: המחשבה שאפשר להתעשר ממכירת צעצועים לחיות מחמד באינטרנט. זה לא יקרה לנו שוב.
יש טעויות שעליהן אנחנו מתעקשים לחזור שוב ושוב. לדוגמה, לחשוב ש:
- רשת האינטרנט, כמו הטלוויזיה, היא דרך לקבע את עיני הצופים למסך בזמן שהמפרסמים מרססים אותן בפרסומות...
- רשת היא משהו שחברות התקשורת והכבלים צריכות לשלוט בו, לצנזרו ו"לשפרו" בכל מיני דרכים...
- זה לא בסדר שמשתמשי הרשת מעבירים ביניהם מסרים מיידיים בעזרת תוכנות מסרים שונות...
- הרשת סובלת מחוסר פיקוח, האמור להגן על תעשיות שעליהן היא מאיימת...
כשמדובר ברשת, רבים מאיתנו סובלים מ"תסמונת הטעות החוזרת". זה נכון בעיקר לגבי מגזינים ועיתונים, תחנות רדיו וטלוויזיה, טלוויזיה בכבלים, תעשיית המוזיקה, תעשיית הסרטים וחברות הטלפון. ואלו רק שש מרבות אחרות.
תודות להשפעה העצומה של אותן תעשיות בוושינגטון, מ"תסמונת הטעות החוזרת" סובלים גם המחוקקים, המפקחים (Regulators) ואפילו בתי המשפט. בשנה שעברה הומת בחיתוליו רדיו האינטרנט. זו הייתה תעשיה חדשה ומבטיחה, שאיימה לאפשר למאזינים מבחר העולה בהרבה על ההיצע ההולך ופוחת בשידורי ה-AM וה-FM (בטכנולוגיה מעידן האבן). את הנשק, התחמושת ואפילו את קריאות הקרב ניפקו תעשיית המוזיקה והחוק הנקרא: Digital Millennium Copyright Act, שמבטא את כל פחדיהם של הדינוזאורים ההוליוודיים, בעת שדחפו להעביר אותו בקונגרס, ב-1998.
יש אמת באמירתו המפורסמת של ג'ון גילמור, "רשת האינטרנט מפרשת צנזורה כנזק ומוצאת דרכים לעקוף אותה". בטווח הארוך, רדיו האינטרנט ישגשג. מערכות מסרים מיידיים ידברו אלו עם אלו. חברות מסחריות טיפשות יחכימו או ימותו. חוקים טיפשיים יבוטלו או יוחלפו. אבל לפי אמרה מפורסמת אחרת, של ג'ון מיינרד קיינס , "בטווח הארוך - כולנו נמות".
כל מה שאנחנו צריכים לעשות הוא לראות מהי האינטרנט באמת. זה לא קשה. הרשת היא לא פיזיקה גרעינית. אם מבינים את יסודותיה היא אפילו לא שיעור מדע בכיתה ו'. עוד בימינו נוכל לסיים את הטרגדיה של "תסמונת הטעות החוזרת" ובכך, לחסוך החלטות מטומטמות ששוות טריליוני דולרים. לשם כך עלינו לזכור עובדה פשוטה אחת: הרשת היא עולם של קצוות: את/אתה בקצה האחד וכל השאר בקצוות האחרים.
בטח, נעים לשמוע שלכל אחד יש ערך ברשת וכו'. אבל זאת גם הארכיטקטורה הטכנית הבסיסית של הרשת. עובדה. וערכה של הרשת מושתת על הארכיטקטורה הטכנית שלה.
למזלנו, לא קשה להבין את האופי האמיתי של האינטרנט. למעשה, רק קומץ של הצהרות עומדות בין "תסמונת הטעות החוזרת" לבין ההארה...
|
|