דור ההמשך - אוהבי יידישכאן לא אתר ויקיפדיה. דף זה נשמר אוטומטית מכיוון שבתאריך 2026-05-08 התקיים דיון האם למחוק אותו. לצפייה בדף המקורי , אם לא נמחק. חזרה לרשימת הדפים שנמחקו

שגיאות פרמטריות בתבנית:מקורות
פרמטרי חובה [ נושא ] חסרים

דור ההמשך - אוהבי יידיש

חברים	24
תקופת הפעילות	8 בפברואר 1989 – הווה (37 שנים)

דור ההמשך – אוהבי יידיש (המשך-דור ליבהאָבערס פֿון ייִדיש) היא עמותה לקידום שפת ותרבות היידיש בישראל, שפועלת משנת 1989.

היסטוריה

עמותת "דור ההמשך – אוהבי יידיש" הוקמה ב1989 על ידי פעילי היידיש המו"ל פסח סקודיצקי, הזוג עדינה ויוסי שנל והמלחין והמחזאי דניאל גלאי, שעמד בראשה. על פי רשם העמותות, מטרות העמותה הן עידוד, קידום והכרה ביידיש ובמורשת תרבות אשכנז; קיום פעילויות מחקר, לימוד, הוצאת ספרים וארגון אירועי תרבות וכנסים.

מבין פעולותיה: הוצאת כתב העת הספרותי "נייע וועגן" (דרכים חדשות) בין שנת 1992 ל2005, לימודי יידיש רב-דוריים דרך "קינדערוועלט" (עולם הילדים) בבתי ספר שונים ובבית לייוויק ויוזמת החקיקה למען חוק הרשות הלאומית לתרבות היידיש שהוביל להקמת הרשות הלאומית לתרבות היידיש.

נייע וועגן

כריכת הגיליון הראשון של כתב העת "נייע וועגן"

בין 1992 ל2005, הוציאה העמותה לאור את השנתון הספרותי נייע וועגן. המערכת הראשונה כללה לצד דניאל גלאי, את הסופר, המשורר והמחזאי מיכאל פלזנבאום, יליד ברית המועצות, שעלה שנה קודם לכן, ואת בוריס סנדלר, שעלה באותה שנה ממולדובה, כך שכתב העת סימן חלופה למשוררי וסופרי יידיש הוותיקים בישראל, שהיגרו לישראל בדרך כלל בשנים הראשונות לאחר מלחמת העולם השנייה.

בהקדמה לגיליון הראשון, שנכתבה ביידיש, בעברית ובאנגלית, התייחסו חברי המערכת לבחירתם להוציא כתב עת דווקא ביידיש. "האם יש בשביל מי לכתוב? האם יש אצלנו קוראי יידיש חדשים? מעטים מאוד. אך עובדה זו אינה מרתיעה אותנו. חדורי-הכרה אנו, שבנוסף ליצירה ביידיש, אחת ממשימותינו החשובות היא לבנות קהל של קוראים צעירים".

עם השנים, התחלפו חברי המערכת, ונטלו בה חלק גם המשורר לב ברינסקי וצבי כנר, שחקן, פנטומימאי וסופר ניצול שואה. מהגיליון הרביעי, החל לערוך את כתב העת הסופר ישראל רודניצקי. כתב העת פרסם 12 גיליונות. יציאת הגיליון האחרון תוארכה לשנים 2004-2005 והגיליונות נתמכו על ידי עיריית תל אביב.

לצד כתב העת, פועלת הוצאה לאור קטנה של ספרי יידיש, בשם "הוצאת דור ההמשך".

חוק רשות היידיש

החל מתחילת שנות התשעים, העמותה פעלה לחקיקת "חוק הרשות הלאומית לתרבות היידיש" (יחד עם הלדינו) שאושר ב1996 והוביל להקמת "הרשות הלאומית ליידיש" התומכת בפעילות תרבות היידיש בישראל. קדמו לחקיקת החוק, "יום היידיש" בכנסת ב4 בינואר 1993, ופניות לחברי כנסת ואישי ציבור ובהן נשיא המדינה עזר ויצמן. בין השאר, פנתה העמותה למפלגות שונות שהתמודדו לבחירות של שנת 1992 בבקשה לייחד במצען אזכור אוהד לתרבות אשכנז וליידיש.

ב1996, לאחר קבלת החוק, ציין כתב העת לעבנס-פראגן, את עמותת דור ההמשך כמי שיזמה את החוק והגישה אותו לוועדת החינוך של הכנסת. לצדה, אוזכרו תומכים נוספים בחוק: ח"כ דב שילנסקי, יו"ר הכנס, ח"כ שבח וייס,  ויצחק ורשבסקי, יו"ר המועצה העולמית ליידיש. תרומת דור ההמשך ודניאל גלאי, מוזכרים גם, לצד תרומתו של שמואל עצמון, בספרה של רחל רוז'נסקי, "אהובה ודחויה" (2024).

העמותה היום

כיום, יו"ר "דור ההמשך" הוא הבמאי והאוצר אסף גלאי, הפועל לצד אלכס וולינסקי ופרופ' גבי חודיק. העמותה עוסקת בעיקר בקידום קשר בין השפה לבין דורות שונים של אוהדיה, הפקת אירועי תרבות וערבי ראיונות, פתיחת צוהר לעולם היידיש ומאבק בסטיגמות השליליות של תרבות אשכנז. בין פעולותיה, "אולימפיאדת הטשולנט" של 2018 והכנת הסרטון "איך הפסקתי לפחד והתחלתי לאהוב יידיש" (2025 במאית: עידית אברהמי) בהשתתפות יוצרים ואנשי רוח ישראלים.

קישורים חיצוניים

• כתב העת לעבנס פראגן על תפקיד דור ההמשך בייזום חוק הרשות הלאומית לשפת היידיש, 1996.
• רשימת מוסדות יידיש בישראל.
• מעריב על אולימפיאדת הטשולנט ביוזמת דור ההמשך, גלית עדות, 2018.
• טיים אאוט על אוליפיאדת הטשולנט של דור ההמשך, נעה עמיאל לביא, 2018.
• הארץ על אירוע של דור ההמשך בהשתתפות הסופר ניר ברעם ואסף גלאי, 2003.
• פרטי העמותה ברשם העמותות (גיידסטאר)
• שיחה בעקבות הסרטון "איך הפסקתי לפחד והתחלתי לאהוב יידיש", 2025.
• גיליונות "נייע וועגען" באתר בית ליוויק.