המבריחיםכאן לא אתר ויקיפדיה. דף זה נשמר אוטומטית מכיוון שבתאריך 2025-05-19 התקיים דיון האם למחוק אותו. לצפייה בדף המקורי , אם לא נמחק. חזרה לרשימת הדפים שנמחקו

המבריחים
Al-Muhariboun

בימוי	יניב ברמן וטוני קופטי
הופק בידי	טוני קופטי ויניב ברמן
תסריט	יניב ברמן וטוני קופטי
מוזיקה	גד אמיל זיתון
צילום	יניב ברמן
הקרנת בכורה	24 במאי 2025
דף הסרט ב־IMDb

המבריחים הוא סרט תיעודי מאת המפיקים והבמאים יניב ברמן וטוני קופטי. הסרט עוקב אחרי מסעם של בעל חנות ספרים בערבית ביפו עם אחיינו להבאת והברחת ספרים בשפה הערבית לישראל. הסרט השתתף בפסטיבל דוקאביב בתחרות הישראלית בשנת 2025.

עלילה

מישל אלרהב, בעל חנות ספרים/קפה ביפו מבקש מאחיינו, מפיק הסרטים טוני קופטי, להיכנס איתו לשותפות בעסק, ועל הדרך חושף אותו לבעיית הספרים בשפה הערבית בארץ. ההרפתקה המשותפת, שמתחילה בקשיי יבוא של ספרים בערבית מהארץ והעולם, הופכת למסע חניכה בין-דורי שבמהלכו טוני מתפכח ויוצא לחקור מה קורה עם לימודי השפה הערבית הספרותית במערכת החינוך הישראלית ולאן נעלמו הספרים שהיו ביפו לפני 1948. "המבריחים" מבקש לפקוח את עינינו לדיכוי המתמשך של השפה והתרבות הפלסטינית, ולהביא לשינוי אמיתי בחקיקה ובחינוך.

שירים שנכתבו לסרט

הראפר תאמר נפאר כתב 4 שירים במיוחד עבור הסרט - "אני שונא ואוהב אותה", "אמא אמרה לי לקום", "הלכתי אחרי הלב" ו"סוכר". השירים שזמינים על גבי פלטפורמת ספוטיפיי, עוסקים במצבם של הפלסטינים תושבי ישראל. השירים הופקו על ידי אחיו של תאמר, D Jamil, והזמרת מייסא דאו תורמת אף היא את קולה בשיר "סוכר". הלהיט "ג'וני מאשי", מופיע גם בסרט.

קישורים חיצוניים

• "המבריחים", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "המבריחים", במסד הנתונים הקולנועיים LetterBoxd (באנגלית)
• Article in Haaretz, May 18, 2025 by Avshalom Halutz
• "המבריחים", באתר של קרן מקור.
• האלבום "המבריחים" של הזמר תאמר נפאר בפלטפורמת ספוטיפיי.